Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if you are unable to bring forth (one chapter) - and We declare that you can never bring one - then fear the fire (of hell), the fuel of which is men and stones; kept ready for the disbelievers.
Yusuf Ali:
But if ye cannot- and of a surety ye cannot- then fear the
Fire whose fuel is men and stones,- which is prepared for those who reject
Faith.
Pickthal:
And if ye do it not - and ye can never do it - then guard
yourselves against the Fire prepared for disbelievers, whose fuel is of men
and stones.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse