Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They said, "Pray to your Lord that He may describe the cow"; said Moosa, "He says that it is a cow neither old nor very young but between the two conditions; so do what you are commanded."
Yusuf Ali:
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us
what (heifer) it is!" He said; "He says: The heifer should be neither too
old nor too young, but of middling age. Now do what ye are commanded!"
Pickthal:
They said: Pray for us unto thy Lord that He make clear to us
what (cow) she is. (Moses) answered: Lo! He saith, Verily she is a cow
neither with calf nor immature; (she is) between the two conditions; so do
that which ye are commanded.
Courtesy of:
(PrayerWare)