3:72 wa qaalat Taaifatum min ahlil kitaabi aaminuu bil-ladhiy unzila 'Alal-ladhiyna aamanuu wajhan nahaari wakfuruu aakhirahuu la'Al-lahum yarji'UUn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And a group among the People given the
Book(s) said, "Believe in what has been sent down to the believers in the
morning and deny it by evening - perhaps they (the Muslims) may
turn back (disbelieve)."
Yusuf Ali:
A section of the People of the Book say: "Believe in the morning what is revealed to the believers, but reject it at the end of the day; perchance they may (themselves) Turn back;
Pickthal:
And a party of the People of the Scripture say: Believe in that which hath been revealed unto those who believe at the opening of the day, and disbelieve at the end thereof, in order that they may return;
Courtesy of: