3:96 in-na aw-wala baytiw wuDi'A lin-naasi lal-ladhiy bi bak-kata mubaarakaw wa hudal lil 'AAlamiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed the first house that was appointed as a place of worship for mankind, is the one at Mecca (the Holy Ka'aba), blessed and a guidance to the whole world;

Yusuf Ali:
The first House (of worship) appointed for men was that at Bakka: Full of blessing and of guidance for all kinds of beings:

Pickthal:
Lo! the first Sanctuary appointed for mankind was that at Becca, a blessed place, a guidance to the peoples;