4:133 iy yasha' yudh'hibkum ay-yuhan naasu wa ya'ti bi aakhariyn* wa kaanal-laahu 'Alaa dhaalika qadiyraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O people! He can remove you and bring others, if He wills; and Allah is Able to do that.

Yusuf Ali:
If it were His will, He could destroy you, o mankind, and create another race; for He hath power this to do.

Pickthal:
If He will, He can remove you, O people, and produce others (in your stead). Allah is Able to do that.