5:62 wa taraa kathiyram minhum yusaari'UUna fiyl ithmi wal 'Udwaani wa aklihimus suHt* labi'sa maa kaanuu ya'Åmaluun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And you will see many of them rushing towards
sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they
do is extremely evil.
Yusuf Ali:
Many of them dost thou see, racing each other in sin and rancour, and their eating of things forbidden. Evil indeed are the things that they do.
Pickthal:
And thou seest many of them vying one with another in sin and transgression and their devouring of illicit gain. Verily evil is what they do.
Courtesy of: