6:163 laa shariyka lah* wa bidhaalika umirtu wa ana aw-walul muslimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
“He has no partner; this is what I have
been commanded, and I am the first Muslim.”
Yusuf Ali:
No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will.
Pickthal:
He hath no partner. This am I commanded, and I am first of those who surrender (unto Him).
Courtesy of: