7:31 yaa baniy aadama khudhuu ziynatakum ‘Inda kul-li masjidiw wa kuluu washrabuu wa laa tusrifuu* in-nahuu laa yuHib-bul musrifiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O Descendants of Adam! Adorn yourself when you go to the mosque, and eat and drink, and do not cross limits; indeed He does not like the transgressors.

Yusuf Ali:
O Children of Adam! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer: eat and drink: But waste not by excess, for Allah loveth not the wasters.

Pickthal:
O Children of Adam! Look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. Lo! He loveth not the prodigals.