7:124 la uqaT-Ti’An-na aydiyakum wa arjulakum min khilaafin thum-ma la uSal-liban-nakum ajma’Iyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"I swear I will cut off your hands and your feet from alternate sides and then crucify you all."

Yusuf Ali:
"Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides, and I will cause you all to die on the cross."

Pickthal:
Surely I shall have your hands and feet cut off upon alternate sides. Then I shall crucify you every one.