7:193 wa in tad’UUhum ilal hudaa laa yat-tabi’UUkum* sawaaun ‘Alaykum a da’Awtumuuhum am antum Saamituun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if you call the disbelievers to guidance, they do not follow you; it is the same for you, whether you invite them or remain silent.

Yusuf Ali:
If ye call them to guidance, they will not obey: For you it is the same whether ye call them or ye hold your peace!

Pickthal:
And if ye call them to the Guidance, they follow you not. Whether ye call them or are silent is all one for you.