7:199 khudhil ‘Afwa wa’mur bil ‘Urfi wa a’ÅriD ‘Anil jaahiliyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And O dear Prophet (Mohammed - peace and blessings be upon him) adopt forgiveness, and enjoin virtue, and turn away from the ignorant.

Yusuf Ali:
Hold to forgiveness; command what is right; But turn away from the ignorant.

Pickthal:
Keep to forgiveness (O Muhammad), and enjoin kindness, and turn away from the ignorant.