10:39 bal kadh-dhabuu bimaa lam yuHiyTuu bi 'Ilmihii walam-maa ya'tihim ta'wiyluh* kadhaalika kadh-dhabal-ladhiyna min qablihim fanZur kayfa kaana 'AAqibatuZ Zaalimiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
On the contrary, they denied the thing the knowledge of which they could not master, whereas they have not yet seen its outcome; similarly those before them had denied, therefore see what sort of fate befell the unjust!

Yusuf Ali:
Nay, they charge with falsehood that whose knowledge they cannot compass, even before the elucidation thereof hath reached them: thus did those before them make charges of falsehood: but see what was the end of those who did wrong!

Pickthal:
Nay, but they denied that, the knowledge whereof they could not compass, and whereof the interpretation (in events) hath not yet come unto them. Even so did those before them deny. Then see what was the consequence for the wrong-doers!