11:15 man kaana yuriydul Hayaatad dunyaa wa ziynatahaa nuwaf-fi ilayhim a'Åmaalahum fiyhaa wa hum fiyhaa laa yubkhasuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Whoever desires the life of this world and its comforts, We shall give them the full reward for their deeds in it, and not make any reduction in it.
Yusuf Ali:
Those who desire the life of the present and its glitter,- to them we shall pay (the price of) their deeds therein,- without diminution.
Pickthal:
Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged.
Courtesy of: