11:73 qaaluu a ta'Åjabiyna min amril-laah* raHmatul-laahi wa barakaatuhuu 'Alaykum ahlal bayt* in-nahuu Hamiydum majiyd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The angels said, "Do you wonder at the command of Allah? Allah’s mercy and His blessings be upon you, O people of this house; indeed He only is Most Praiseworthy, Most Honourable."

Yusuf Ali:
They said: "Dost thou wonder at Allah's decree? The grace of Allah and His blessings on you, o ye people of the house! for He is indeed worthy of all praise, full of all glory!"

Pickthal:
They said: Wonderest thou at the commandment of Allah? The mercy of Allah and His blessings be upon you, O people of the house! Lo! He is Owner of Praise, Owner of Glory!