11:77 walam-maa jaa-at rusulunaa luuTan siy-a bihim wa Daaqa bihim dhar'Aw wa qaala haadhaa yawmun 'ASiyb
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when Our angels came to Lut, he was distressed for them and was disheartened due to them, and said, "This is a day of great hardship."
Yusuf Ali:
When Our messengers came to Lut, he was grieved on their account and felt himself powerless (to protect) them. He said: "This is a distressful day."
Pickthal:
And when Our messengers came unto Lot, he was distressed and knew not how to protect them. He said: This is a distressful day.
Courtesy of: