11:123 wa lil-laahi gaybus samaawaati wal arDi wa ilayhi yurja'Ul amru kul-luhuu fa'Åbud'hu wa tawak-kal 'Alayh* wa maa rab-buka bi gaafilin 'Am-maa ta'Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And for Allah only are the hidden of the heavens and of the earth, and towards Him only is the return of all matters - therefore worship Him and trust Him; and your Lord is not unaware of what you do."

Yusuf Ali:
To Allah do belong the unseen (secrets) of the heavens and the earth, and to Him goeth back every affair (for decision): then worship Him, and put thy trust in Him: and thy Lord is not unmindful of aught that ye do.

Pickthal:
And Allah's is the Invisible of the heavens and the earth, and unto Him the whole matter will be returned. So worship Him and put thy trust in Him. Lo! thy Lord is not unaware of what ye (mortals) do.