12:26 qaala hiya raawadatniy ‘An nafsiy* wa shahida shaahidum min ahlihaa in kaana qamiySuhuu qud-da min qubulin fa Sadaqat wa huwa minal kaadhibiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Said Yusuf, "It was she who lured me, that I may not guard myself" - and a witness from her own household testified; "If his shirt is torn from the front, then the woman is truthful and he has spoken incorrectly."

Yusuf Ali:
He said: "It was she that sought to seduce me - from my (true) self." And one of her household saw (this) and bore witness, (thus):- "If it be that his shirt is rent from the front, then is her tale true, and he is a liar!

Pickthal:
(Joseph) said: She it was who asked of me an evil act. And a witness of her own folk testified: If his shirt is torn from before, then she speaketh truth and he is of the liars.