12:61 qaaluu sanuraawidu ‘Anhu abaahu wa in-naa la faa’Iluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They said, "We will seek him from his father - this we must surely do."

Yusuf Ali:
They said: "We shall certainly seek to get our wish about him from his father: Indeed we shall do it."

Pickthal:
They said: We will try to win him from his father: that we will surely do.