15:3 dharhum ya'kuluu wa yatamat-ta'UU wa yulhihimul amalu fa sawfa ya'Ålamuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Leave them to eat and enjoy, and for aspiration to involve them in play - so they will shortly come to know.
Yusuf Ali:
Leave them alone, to enjoy (the good things of this life) and to please themselves: let (false) hope amuse them: soon will knowledge (undeceive them).
Pickthal:
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. They will come to know!
Courtesy of: