17:19 wa man araadal aakhirata wa sa'AA lahaa sa'Åyahaa wa huwa mu'minun fa ulaaika kaana sa'Åyuhum mashkuuraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And whoever desires the Hereafter and strives for it accordingly, and is a believer - so only their effort has borne fruit.

Yusuf Ali:
Those who do wish for the (things of) the Hereafter, and strive therefor with all due striving, and have Faith,- they are the ones whose striving is acceptable (to Allah).

Pickthal:
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer; for such, their effort findeth favour (with their Lord).