17:66 rab-bukumul-ladhiy yuzjiy lakumul fulka fiyl baHri li tabtaguu min faDlih* in-nahuu kaana bikum raHiymaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Your Lord is He Who sails the ship upon the seas for you, so that you may seek His munificence; indeed He is Most Merciful upon you.

Yusuf Ali:
Your Lord is He That maketh the Ship go smoothly for you through the sea, in order that ye may seek of his Bounty. For he is unto you most Merciful.

Pickthal:
(O mankind), your Lord is He Who driveth for you the ship upon the sea that ye may seek of His bounty. Lo! He was ever Merciful toward you.