17:107 qul aaminuu bihii aw laa tu’minuu* in-nal-ladhiyna uutul ‘Ilma min qablihii idhaa yutlaa ‘Alayhim yakhir-ruuna lil adhqaani suj-jadaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Proclaim, "Whether you accept faith in it or not"; indeed those who received knowledge before the Qur’an came, fall down prostrate on their faces when it is recited to them.

Yusuf Ali:
Say: "Whether ye believe in it or not, it is true that those who were given knowledge beforehand, when it is recited to them, fall down on their faces in humble prostration,

Pickthal:
Say: Believe therein or believe not, lo! those who were given knowledge before it, when it is read unto them, fall down prostrate on their faces, adoring,