18:2 qay-yimal li yundhira ba'san shadiydam mil ladunhu wa yubash-shiral mu'miniynal-ladhiyna ya'ÅmaluunaS SaaliHaati an-na lahum ajran Hasanaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
A just Book, to warn of Allah's severe punishment, and to give glad tidings to the believers who do good deeds, that for them is an excellent reward.
Yusuf Ali:
(He hath made it) Straight (and Clear) in order that He may warn (the godless) of a terrible Punishment from Him, and that He may give Glad Tidings to the Believers who work righteous deeds, that they shall have a goodly Reward,
Pickthal:
(But hath made it) straight, to give warning of stern punishment from Him, and to bring unto the believers who do good works the news that theirs will be a fair reward,
Courtesy of: