QUR'AN CHAPTER 18: AL-KAHF (THE CAVE) HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 18:
AL-KAHF (THE CAVE)
Verse 61

18:61 falam-maa balagaa majma'A baynihimaa nasiyaa Huutahumaa fat-takhadha sabiylahuu fiyl baHri sarabaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when they reached the place where the two seas meet, they forgot about their fish, and it took its way into the sea, making a tunnel. (The dead fish came alive and went into the water.)

Yusuf Ali:
But when they reached the Junction, they forgot (about) their Fish, which took its course through the sea (straight) as in a tunnel.

Pickthal:
And when they reached the point where the two met, they forgot their fish, and it took its way into the waters, being free.

Courtesy of:
(PrayerWare)