18:76 qaala in sa-altuka 'An shay'im ba'Ådahaa falaa tuSaaHibniy* qad balagta mil ladun-niy 'Udhraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Said Moosa, "If I ask you anything after this, do not stay with me; indeed your condition from me is fulfilled."

Yusuf Ali:
(Moses) said: "If ever I ask thee about anything after this, keep me not in thy company: then wouldst thou have received (full) excuse from my side."

Pickthal:
(Moses) said: If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me.