18:90 Hat-taa idhaa balaga maTli'Ash shamsi wajadahaa taTlu'U 'Alaa qawmil lam naj'Al lahum min duunihaa sitraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
To the extent that when he reached the rising-place of the sun, he found it rising upon a nation for which We had not kept any shelter from it.

Yusuf Ali:
Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no covering protection against the sun.

Pickthal:
Till, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom.