19:29 fa ashaarat ilayh* qaaluu kayfa nukal-limu man kaana fiyl mahdi Sabiy-yaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Thereupon she pointed towards the child; they said, "How can we speak to an infant who is in the cradle?"
Yusuf Ali:
But she pointed to the babe. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"
Pickthal:
Then she pointed to him. They said: How can we talk to one who is in the cradle, a young boy?
Courtesy of: