20:113 wa kadhaalika anzalnaahu qur'aanan 'Arabiy-yaw wa Sar-rafnaa fiyhi minal wa'Iydi la'Al-lahum yat-taquuna aw yuHdithu lahum dhikraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And this is how We revealed it as an Arabic Qur'an, and in different ways gave promises of punishment, that they may fear or it may create some pondering in their hearts.

Yusuf Ali:
Thus have We sent this down - an arabic Qur'an - and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him).

Pickthal:
Thus we have revealed it as a Lecture in Arabic, and have displayed therein certain threats, that peradventure they may keep from evil or that it may cause them to take heed.