21:18 bal naqdhifu bil Haq-qi 'Alal baaTili fa yadmaguhuu fa idhaa huwa zaahiq* wa lakumul waylu mim-maa taSifuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
But in fact We hurl the truth upon falsehood, so it scatters its brains - thereupon it vanishes; and for you is ruin due to the matters you fabricate.

Yusuf Ali:
Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! Ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to Us).

Pickthal:
Nay, but We hurl the true against the false, and it doth break its head and lo! it vanisheth. And yours will be woe for that which ye ascribe (unto Him).