23:41 fa akhadhat'humuS SayHatu bil Haq-qi fa ja'Alnaahum guthaa-aa* fa bu'Ådal lil qawmiZ Zaalimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So the true Scream seized them - We therefore made them like rotten hay; so away with the unjust people!
Yusuf Ali:
Then the Blast overtook them with justice, and We made them as rubbish of dead leaves (floating on the stream of Time)! So away with the people who do wrong!
Pickthal:
So the (Awful) Cry overtook them rightfully, and We made them like as wreckage (that a torrent hurleth). A far removal for wrongdoing folk!
Courtesy of: