25:43 a ra-ayta manit-takhadha ilaahahu hawaahu a fa anta takuunu 'Alayhi wakiylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Did you see the one who chose his own desires as his God? So will you accept the responsibility of guarding him?

Yusuf Ali:
Seest thou such a one as taketh for his god his own passion (or impulse)? Couldst thou be a disposer of affairs for him?

Pickthal:
Hast thou seen him who chooseth for his god his own lust? Wouldst thou then be guardian over him?