26:15 qaala kal-laa* fadh'habaa biaayaatinaa* in-naa ma'Akum mustami'Un

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "Not like this (any more); both of you go with Our signs, We are with you, All Hearing."

Yusuf Ali:
Allah said: "By no means! proceed then, both of you, with Our Signs; We are with you, and will listen (to your call).

Pickthal:
He said: Nay, verily. So go ye twain with Our tokens. Lo! We shall be with you, Hearing.