26:213 fa laa tad'U ma'Al-laahi ilaahan aakhara fa takuuna minal mu'Adh-dhabiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore do not worship another deity along with Allah, for you will be punished.

Yusuf Ali:
So call not on any other god with Allah, or thou wilt be among those under the Penalty.

Pickthal:
Therefor invoke not with Allah another god, lest thou be one of the doomed.