26:219 wa taqal-lubaka fis saajidiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And watches your movements among those who prostrate in prayer.

Yusuf Ali:
And thy movements among those who prostrate themselves,

Pickthal:
And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).