27:3 al-ladhiyna yuqiymuunaS Salaata wa yu'tuunaz zakaata wa hum bil aakhirati hum yuuqinuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who keep the prayer established and pay the charity and are certain of the Hereafter.

Yusuf Ali:
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter.

Pickthal:
Who establish worship and pay the poor-due and are sure of the Hereafter.