27:72 qul 'Asaa ay yakuuna radifa lakum ba'ÅDul-ladhiy tasta'Åjiluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Say, "It could be that a part of what you are impatient for is (already) after you."

Yusuf Ali:
Say: "It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit!"

Pickthal:
Say: It may be that a part of that which ye would hasten on is close behind you.