28:42 wa atba'Ånaahum fiy haadhihid dunyaa la'Ånah* wa yawmal qiyaamati hum minal maqbuuHiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We set a curse after them in this world; and evil is for them on the Day of Resurrection.

Yusuf Ali:
in this world We made a curse to follow them and on the Day of Judgment they will be among the loathed (and despised).

Pickthal:
And We made a curse to follow them in this world, and on the Day of Resurrection they will be among the hateful.