29:58 wal-ladhiyna aamanuu wa 'AmiluS SaaliHaati la nubaw-wian-nahum minal jan-nati gurafan tajriy min taHtihal anhaaru khaalidiyna fiyhaa* ni'Åma ajrul 'AAmiliyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who believed and did good deeds - indeed We will, surely, place them on high positions in Paradise beneath which rivers flow, abiding in it for ever; what an excellent reward of the performers!

Yusuf Ali:
But those who believe and work deeds of righteousness - to them shall We give a Home in Heaven,- lofty mansions beneath which flow rivers,- to dwell therein for aye;- an excellent reward for those who do (good)!-

Pickthal:
Those who believe and do good works, them verily We shall house in lofty dwellings of the Garden underneath which rivers flow. There they will dwell secure. How sweet the guerdon of the toilers,