29:60 wa ka-ay-yim min daab-batil laa taHmilu rizqahaa al-laahu yarzuquhaa wa iy-yaakum wa huwas samiy'Ul 'Aliym
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And many creatures walk upon the earth
that do not carry their own sustenance; Allah provides the sustenance to
them and to you; and only He is the All Hearing, the All Knowing.
Yusuf Ali:
How many are the creatures that carry not their own sustenance? It is Allah who feeds (both) them and you: for He hears and knows (all things).
Pickthal:
And how many an animal there is that beareth not its own provision! Allah provideth for it and for you. He is the Hearer, the Knower.
Courtesy of: