30:48 al-laahul-ladhiy yursilur riyaaHa fa tuthiyru saHaaban fa yabsuTuhuu fis samaai kayfa yashaau wa yaj’Aluhuu kisafan fataral wadqa yakhruju min khilaalih* fa idhaa aSaaba bihii may yashaau min ‘Ibaadihii idhaa hum yastabshiruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is Allah Who sends the winds raising the clouds - therefore spreads them in the sky as He wills and shatters them - so you see the rain dropping from inside it; so when He delivers it upon whomever He wills among His bondmen, thereupon they rejoice.

Yusuf Ali:
It is Allah Who sends the Winds, and they raise the Clouds: then does He spread them in the sky as He wills, and break them into fragments, until thou seest rain-drops issue from the midst thereof: then when He has made them reach such of his servants as He wills behold, they do rejoice!-

Pickthal:
Allah is He Who sendeth the winds so that they raise clouds, and spreadeth them along the sky as pleaseth Him, and causeth them to break and thou seest the rain downpouring from within them. And when He maketh it to fall on whom He will of His bondmen, lo! they rejoice;