33:38 maa kaana 'Alan nabiy-yi min Harajin fiymaa faraDal-laahu lah* sun-natal-laahi fil-ladhiyna khalaw min qabl* wa kaana amrul-laahi qadaram maqduuraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
There is no blame upon the Prophet regarding the matter that Allah has decreed for him; it has been Allah's tradition in those who passed before; and the command of Allah is a certain destiny.

Yusuf Ali:
There can be no difficulty to the Prophet in what Allah has indicated to him as a duty. It was the practice (approved) of Allah amongst those of old that have passed away. And the command of Allah is a decree determined.

Pickthal:
There is no reproach for the Prophet in that which Allah maketh his due. That was Allah's way with those who passed away of old - and the commandment of Allah is certain destiny -