33:45 yaa ay-yuhan nabiy-yu in-naa arsalnaaka shaahidaw wa mubash-shiraw wa nadhiyraa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O Herald of the Hidden! We have indeed sent
you as an observing present witness and a Herald of glad tidings and warning.
Yusuf Ali:
O Prophet! Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer of Glad Tidings, and Warner,-
Pickthal:
O Prophet! Lo! We have sent thee as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Courtesy of: