36:54 fal yawma laa tuZlamu nafsun shay'aw wa laa tujzawna il-laa maa kuntum ta'Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So this day no soul will be wronged in the least; and you will not be compensated except for your deeds.

Yusuf Ali:
Then, on that Day, not a soul will be wronged in the least, and ye shall but be repaid the meeds of your past Deeds.

Pickthal:
This day no soul is wronged in aught; nor are ye requited aught save what ye used to do.