37:177 fa idhaa nazala bi saaHatihim fa saa-a SabaaHul mundhariyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So when it does descend in their courtyards
- so what an evil morning it will be for those who were warned!
Yusuf Ali:
But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)!
Pickthal:
But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.
Courtesy of: