38:32 fa qaala in-niy aHbabtu Hub-bal khayri 'An dhikri rab-biy* Hat-taa tawaarat bil Hijaab

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore Sulaiman said, "I cherish the love of these horses *, out of remembrance of my Lord"; he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight. (To be used in holy war.)

Yusuf Ali:
And he said, "Truly do I love the love of good, with a view to the glory of my Lord,"- until (the sun) was hidden in the veil (of night):

Pickthal:
And he said: Lo! I have preferred the good things (of the world) to the remembrance of my Lord; till they were taken out of sight behind the curtain.