41:6 qul in-namaa ana basharum mithlukum yuuHaa ilay-ya an-namaa ilaahukum ilaahuw waaHidun fastaqiymuu ilayhi wastagfiruuh* wa waylul lil mushrikiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Proclaim (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him), "Physically I am a human like you - I receive the divine revelation that your God is only One God, therefore be upright towards Him and seek forgiveness from Him"; and woe is to the polytheists.

Yusuf Ali:
Say thou: "I am but a man like you: It is revealed to me by Inspiration, that your Allah is one Allah: so stand true to Him, and ask for His Forgiveness." And woe to those who join gods with Allah,-

Pickthal:
Say (unto them O Muhammad): I am only a mortal like you. It is inspired in me that your Allah is One Allah, therefor take the straight path unto Him and seek forgiveness of Him. And woe unto the idolaters,