42:10 wa makhtalaftum fiyhi min shay'in fa Hukmuhuu ilal-laah* dhaalikumul-laahu rab-biy 'Alayhi tawak-kaltu wa ilayhi uniyb

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"The final decision for the matters in which you differ rests with Allah; such is my Lord - I rely on Him; and towards Him do I incline."

Yusuf Ali:
Whatever it be wherein ye differ, the decision thereof is with Allah: such is Allah my Lord: In Him I trust, and to Him I turn.

Pickthal:
And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.