43:35 wa zukhrufaa* wa in kul-lu dhaalika lam-maa mataa'Ul Hayaatid dunyaa* wal aakhiratu 'Inda rab-bika lil mut-taqiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And diverse adornments; and all this is usage only of the life of this world; and the Hereafter with your Lord, is for the pious.

Yusuf Ali:
And also adornments of gold. But all this were nothing but conveniences of the present life: The Hereafter, in the sight of thy Lord is for the Righteous.

Pickthal:
And ornaments of gold. Yet all that would have been but a provision of the life of the world. And the Hereafter with your Lord would have been for those who keep from evil.