43:65 fakhtalafal aHzaabu mim baynihim* fa waylul lil-ladhiyna Zalamuu min 'Adhaabi yawmin aliym
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then the groups differed amongst themselves;
therefore ruin is for the unjust by the punishment of an agonising day.
Yusuf Ali:
But sects from among themselves fell into disagreement: then woe to the wrong-doers, from the Penalty of a Grievous Day!
Pickthal:
But the factions among them differed. Then woe unto those who do wrong from the doom of a painful day.
Courtesy of: