44:13 an-naa lahumudh dhikraa wa qad jaa-ahum rasuulum mubiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
How is it possible for them to accept guidance, whereas a Noble Messenger who speaks clearly has already come to them?

Yusuf Ali:
How shall the message be (effectual) for them, seeing that an Messenger explaining things clearly has (already) come to them,-

Pickthal:
How can there be remembrance for them, when a messenger making plain (the Truth) had already come unto them,